My throat is getting better, so now it's time to nurse everything else. I think I'll take it fairly easy this weekend and try to get over this. Hopefully things turn around soon - I'm getting a bit antsy.
One thing I do hope to do over this weekend is get my race bike cleaned up and on the trainer in the basement. Yeah, it's indoor riding, but it would remove a few excuses for not riding.